그리스도교의 연구와 관련된 일인데, 독일어판의 구약성서에 대해서 조사해 달라는 어떤 학자의 의뢰가 있었네.
독일어판은 함부르크의 루터가 번역한 것으로 알려져 있지. 함부르크에서 가까운 암스테르담의 서고에 가면 찾을 수 있을거야.
2-1. 암스테르담 서고, 종교학서 - 독일어 구약성서 창세기
태초에 하나님은 하늘과 땅을 창조 하셨다. 땅은 혼돈스럽고, 암흑에 덮여 있었다. 하나님은 빛이 있으라 하시매 빛이 있었다. 하나님은 그 빛과 어둠을 나누셨다.
2-2. 암스테르담 서고, 종교학서 - 독일어 구약성서 출애굽기
하나님은 또 모세에게 이르셨다. 「네 손을 들어 애굽 땅 위에 어둠이 있게 하라」. 모세가 손을 들자 애굽 온 땅이 삼일 동안 어둠에 덮였다. 삼일 동안 사람들은 아무것도 볼 수가 없었으며 움직일 수도 없었다.
2-3. 암스테르담 서고, 종교학서 - 독일어 구약성서 욥기
보라, 그들은 나를 지금이라도 당장 죽이려 하고 있다. 하지만 그래도 난 내 길을 걸을 것이다. 하나님을 믿지 않고 나아가는 자들은 하나님 앞으로 나아갈 수 없기 때문이다. 너희들은 내 말을 잘 듣고 마음에 새기지 않으면 안된다.
결론 - 암스테르담의 장서
암스테르담의 서고에는 루터가 번역한 독일어판의 구약성서가 있는 듯 하다. 사가판이라고 하지만 자료로서 매우 중요하다.
| 종류 | 내용 |
|---|---|
| 두캇 | 보상금 : 2,200 두캇 |
| 경험치 | 보고시 경험치 : 10, 보고시 명성 ?: 8 |
| 호칭 | 때를 아는 자(16세기-2) |
| 아이템 | 의뢰 알선서 1 |