자네, 사자에 대한 조사보고는 끝냈지. 이번 의뢰는 사자를 한번이라도 본 적이 있는 사람이 아니면 발견하는데 시간이 걸릴 것 같아서 말이지.
신대륙의 남쪽에서 사자를 닮은 원숭이가 서식하고 있는 모양이야. 자세한 내용은 이 도시의 주점주인에게 물어보게.
마르세이유, 일레느 - 금색의 털로 덮여있다
네. 그래요. 그 손님은 그렇게 말했었어요. 카리브해에 존재하는 섬들 쪽에서 남쪽 대륙에 금색의 털로 덮인 원숭이가 있다고. 그리고 사자와 같은 멋진 갈기를 가지고 있다고 했어요. 근데 그것만으로는 단서가 안 될 것 같군요…
마르세이유, 주점주인 - 산후안으로
그거라면 카리브 도시에서 정보를 모아보게. 그렇지…. 산후안에서라면 무언가 얘기를 들을 수 있지 않을까.
산후안, 주점주인 - 와이라가 있는 곳으로
뭐라고? 금색의 갈기를 가진 원숭이라고? 미안하지만 그런 생물의 이야기는 들은 적이 없다네. 그런 얘기라면 산토도밍고의 주점에 있는 와이라한테 가보라구. 항해자의 모험담을 태산처럼 들었을테니깐.
5-1. 산토도밍고, 와이라 - 이번엔 어떤 생물을
어서오십시오. 주문은 무엇으로 하시겠습니까~? …아니!? 당신은 라울을 위해서 하늘색의 새를 발견해준 항해자분이시군요. 라울이 굉장히 기뻐했다구요! 근데 이번엔 어떤 생물을 찾고 계십니까~?
5-2. 산토도밍고, 와이라 - 그 때의 보답
…금색의 갈기가 있는 원숭이를 찾고 있군요. 그거라면 조금 얘기를 들은 적이 있습니다. 도움이 될 지 어떨지 모르겠습니다만 들어보세요~. 게다가 뭔가 그 때의 보답을 하지 않으면 안되겠다고 생각하고 있던 참이라 마침 잘 되었습니다!
5-3. 산토도밍고, 와이라 - 유럽의 모험가
제가 아직 어렸을 적에 유럽에서 굉장히 유명한 모험가분이 이 도시에 왔었습니다. 그 때에 듣게 되었습니다만. 꼬리 끝까지 금색의 털로 덮여있고 게다가…멀리 초원에서 서식하는 생물하고 완전히 똑같은 갈기가 있다고 말했습니다. 무슨 이름이었더라…
5-4. 산토도밍고, 와이라 - 그건 사…
사…뭐라고 하는 이름이었다고 생각됩니다. 발견한 장소는 페르남부쿠에서 육지를 따라 계속 남쪽으로 가면 있다고 말하고 있었습니다. 도시나 육지는 항구 관리에게 물으면 자세히 가르쳐 주리라 생각됩니다~. …제 얘기 도움이 되었습니까?
결론 - 금색 원숭이의 조사
와이라한테서 들은 금색 원숭이는 일레느가 말하던 사자와 같은 갈기를 가진 원숭이임이 틀림없는 것 같다. 리우데자네이루의 남서쪽에 있는 육지에 상륙하여 그 생물을 조사해 보자.

| 종류 | 내용 |
|---|---|
| 스킬 | 생태 조사 10, 생물학 12, 마야어 1 |
| 선행 발견/퀘스트 | [ 조류 ] 5 보라빛 금강앵무 < 모험 | 약속한 하늘 색 ( 8 생태 조사 8, 생물학 10, 마야어 1) - 포르토벨로 > 모험 | 청색으로 덮힌 새 ( 6 생태 조사 5, 생물학 7, 마야어 1) - 포르토벨로 모험 | 약속한 하늘 색 ( 8 생태 조사 8, 생물학 10, 마야어 1) - 포르토벨로 |
| 종류 | 내용 |
|---|---|
| 두캇 | 보상금 : 250,000 두캇 , 선금 : 10,000 두캇 |
| 경험치 | 발견 경험치 : 1,118, 카드 획득 경험치 : 559, 보고시 경험치 : 450, 보고시 명성 ?: 300 |
| 아이템 | 의뢰 알선서 9 |